日本語
Gray Out Loud™ in Japanese
THE JAPANESE COLLECTION
グレイヘアは、新しいおしゃれ。
Our signature lines, re-voiced for Japanese speakers — same attitude, same gray.
Each design comes as a tee in five colors and a white mug.
グレイヘアは、新しいおしゃれ。
Means: “Gray hair is the new chic.”
Our English original: GRAY IS THE NEW GLAM.
歳を重ねるって、特権。
Means: “Adding years? A privilege.”
Our English original: AGE IS A PRIVILEGE.
この白髪、ぜんぶ勲章。
Means: “These gray hairs? Every one a medal.”
Our English original: EARNED EVERY ONE.
SHOP THE JAPANESE COLLECTION
この白髪、ぜんぶ勲章 White Mug — Gray Out Loud (Japanese)
$19.99
この白髪、ぜんぶ勲章 Tee — Gray Out Loud (Japanese)
$35.00
歳を重ねるって、特権 White Mug — Gray Out Loud (Japanese)
$19.99
グレイヘアは、新しいおしゃれ White Mug — Gray Out Loud (Japanese)
$19.99
歳を重ねるって、特権 Tee — Gray Out Loud (Japanese)
$35.00
グレイヘアは、新しいおしゃれ Tee — Gray Out Loud (Japanese)
$35.00